a iniciar sesión..."},"PasswordStrength":{"label":{"prefix":"Contraseña"},"strengthLabels":{"veryWeak":"Muy débil","weak":"Débil","good":"Buena","strong":"Fuerte"},"strengthMessages":{"empty":"Escribe una contraseña de al menos {minLength} caracteres.","veryWeak":"Usa mayúsculas, números y símbolos.","weak":"Agrega mayúsculas, números o símbolos.","good":"Ya estás en buen camino.","strong":"Excelente contraseña."},"requirements":{"length":"Al menos {minLength} caracteres","case":"Mayúsculas y minúsculas","number":"Números","symbol":"Símbolos"}},"ChatWidget":{"titulo":"Hub","enLinea":"En línea","greeting":"Hola, soy tu asistente. Pregúntame por cuotas pendientes, próximos torneos o convocatorias.","greetingPublico":"Hola, soy el asistente de ClubesHub. Pregúntame sobre el Pasaporte Deportivo o cómo funciona la plataforma.","errorRespuesta":"No se pudo responder. Intenta de nuevo.","onboardingTitulo":"Hola, soy Hub","onboardingTaglineAcudiente":"Te ayudo con pagos, horarios y asistencias de tus deportistas","onboardingTaglineAdmin":"Te doy el estado del club y ejecuto tareas operativas","onboardingTaglineProfesor":"Te ayudo con convocatorias y asistencia de tus categorías","onboardingBoton":"Pregúntale algo a Hub","placeholder":"Escribe tu pregunta…","enviarMensaje":"Enviar mensaje","abrirChat":"Abrir chat","cerrarChat":"Cerrar chat"},"PushNotification":{"notificaciones":"Notificaciones","activas":"Notif. activas","activar":"Activar notif.","activarTitulo":"Activar notificaciones push","desactivarTitulo":"Desactivar notificaciones push"},"Sistema":{"errorTitulo":"Algo salió mal","errorDesc":"Ocurrió un error inesperado. Puedes reintentar o cerrar sesión para volver a ingresar desde cero.","reintentar":"Intentar de nuevo","cerrarSesionVolver":"Cerrar sesión y volver a ingresar","irInicio":"Ir al inicio","notFoundTitulo":"Página no encontrada","notFoundDesc":"La página que buscas no existe o fue movida.","volverInicio":"Volver al inicio","configurarEscuela":"Configurar mi escuela →","registroRechazado":"Registro rechazado","registroRechazadoDesc":"La solicitud de la escuela {nombre} fue rechazada.","solicitudRevision":"Solicitud en revisión","solicitudRevisionDesc":"La escuela {nombre} está pendiente de aprobación. Te notificaremos cuando puedas acceder a la plataforma.","registroAcudienteRechazado":"Solicitud rechazada","registroAcudienteRechazadoDesc":"Tu solicitud de registro en {nombre} fue rechazada por el club.","solicitudAcudienteRevision":"Tu registro está en revisión","solicitudAcudienteRevisionDesc":"Un administrador de {nombre} tiene que aprobar tu cuenta antes de que puedas acceder. Te avisaremos apenas puedas entrar."},"InstallAppButton":{"titulo":"Instalar ClubesHub","subtitulo":"Accede más rápido desde tu pantalla de inicio","subtituloPlay":"Gratis en Google Play","descargar":"Descargar","instalar":"Instalar","como":"¿Cómo?","cerrar":"Cerrar","iosTitulo":"Instalar en iPhone / iPad:","iosPaso1":"1. Toca Compartir en Safari.","iosPaso2":"2. Elige \"Agregar a inicio\".","iosPaso3":"3. Toca \"Agregar\".","iosNota":"Si usas Chrome o Brave en iPhone, ábrelo en Safari primero (requisito de Apple).","androidTitulo":"Instalar en Android:","androidPaso1":"1. Toca el menú de tu navegador (arriba a la derecha).","androidPaso2":"2. Elige \"Agregar a pantalla de inicio\" o \"Instalar app\".","androidPaso3":"3. Confirma con \"Agregar\".","androidNota":"Funciona en Chrome, Brave, Samsung Internet y Edge."},"ResenaPlay":{"titulo":"¿Te está sirviendo ClubesHub?","texto":"Califícanos en Google Play: tu opinión ayuda a que más escuelas y familias nos encuentren.","calificar":"Calificar","ahoraNo":"Ahora no","cerrar":"Cerrar"},"PwaUpdate":{"titulo":"Hay una versión nueva","actualizar":"Actualizar"},"DataSharingConsent":{"titulo":"Autorización para compartir datos","intro":"{dest

Hola de nuevo